Deutscher Gewerkschaftsbund

Datenschutz

Stand: 08.11.2021

Datenschutzerklärung DGB-Beratungsnetzwerk Faire Mobilität

Dieser Internetauftritt liegt in der Verantwortung des Berufsfortbildungswerks Gemeinnützige Bildungseinrichtung des DGB GmbH (bfw).

Das bfw erhebt personenbezogene Daten auf diesem Internetauftritt nur, wenn sie technisch notwendig sind oder für die Nutzung der zur Verfügung gestellten Online-Services (z. B. Kontaktformular) erforderlich sind. Die von Ihnen eingegebenen Daten werden nur für die Zwecke verarbeitet und genutzt, für die sie erhoben wurden. Es findet keine anderweitige Übermittlung personenbezogener Daten an Dritte statt.

Ihre Einwilligung zur Verarbeitung und die Nutzung freiwilliger Angaben kann jederzeit gegenüber dem bfw mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

Dies können Sie, indem Sie sich mit ihrem Wunsch an die nachstehenden Adressen wenden:

Zu Fragen zur Verarbeitung, Nutzung und Widerruf der erfassten Daten:

bfw – Unternehmen für Bildung
Schimmelbuschstr. 55
40699 Erkrath
Tel.: 02104 499-0
Fax: 02104 499-255

E-Mail: kontakt@bfw.de

Zu Auskunftsansprüchen über ihre gespeicherten Daten:

Datenschutzbeauftragter

bfw – Unternehmen für Bildung
Hauptverwaltung
Datenschutzbeauftragter
Schimmelbuschstraße 55
40699 Erkrath

E-Mail: dsb@bfw.de
Tel.: 02104 499-243

Darüber hinaus haben Sie ein allgemeines Beschwerderecht bei der für Sie zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde. Die zuständige Behörde ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen www.ldi.nrw.de/

1. Cookies

Die mit dem Redaktionssystem union.cms erstellten Webseiten, also auch faire-mobilitaet.de, legen Cookies an. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden. Sie sind lediglich für Ihren derzeitigen Besuch auf unseren Webseiten gültig (so genannte Session-Cookies) und werden beim Schließen des Browsers deaktiviert.

2. Kontaktformular

Das bfw stellt auf dieser Webseite ein Kontaktformular zur Verfügung. Damit die Anfragen beantwortet werden können, fragen wir einige Daten (Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse) mit Pflichtfeldern ab. Sämtliche Daten werden nur zur Bearbeitung der Anfrage verwendet. Die Daten werden über eine SSL-gesicherte Verbindung direkt aus der Datenbank der Webseite abgerufen und an die für die Anfrage zuständigen Mitarbeiter von Faire Mobilität weitergeleitet. Die Formulardaten werden unverzüglich gelöscht, sobald die Anfrage bearbeitet wurde.

3. Allgemeine Nutzungsdaten

Für faire-mobilitaet.de nutzen wir den Webanalysedienst Matomo (https://www.matomo.org). Dieser Dienst sammelt anonymisierte Informationen mit der Hilfe von Cookies. Diese Informationen dienen dazu, den Betrieb der Seite sicherzustellen und die Webauftritte für Nutzerinnen und Nutzer zu optimieren.

Es werden u.a. folgende Informationen erhoben:

  • Browsertyp/-version
  • verwendetes Betriebssystem
  • verwendetes Gerät
  • Referrer URL (die zuvor besuchte Seite), die nachfolgende aufgerufene Seite
  • die Uhrzeit und Datum der Serveranfrage
  • Eingegebene Suchbegriffe
  • Aufgerufene Seiten
  • IP-Adresse
  • Verweildauer auf den aufgerufenen Seiten

Die gespeicherten Daten werden ausschließlich zu statistischen Zwecken in aggregierter Form ausgewertet.

IP-Adressen werden nur anonymisiert erhoben und können keinen Einzelpersonen zugeordnet werden.

Die durch den Cookie erzeugten Informationen über die Nutzung dieser Website bleiben dabei unter der Datenhoheit des DGB und werden nicht an Dritte weitergegeben.

3.1 Deaktivieren der Webseitenanalyse

Die Installation der Cookies lässt sich durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern. Wir weisen jedoch darauf hin, dass in diesem Fall möglicherweise einzelne Funktionen nur eingeschränkt nutzbar sind.

4. Verknüpfung zu sozialen Netzwerken

Das bfw stellt auf seiner Seite datenschutzkonforme Funktionen (sogenannte Social Plug-Ins) zum Teilen der Inhalte auf mehreren sozialen Netzwerken bereit. Artikel und Unterseiten können per Klick auf den „Teilen“-Button auf den entsprechenden Seiten der Anbieter geteilt werden.

Beim Aufruf der Webseite wird keine Verbindung ohne Zutun der Besucherin*des Besuchers zu den im Folgenden aufgezählten sozialen Netzwerken hergestellt. Die Buttons müssen aktiv angeklickt werden, damit eine Verbindung zum Anbieter aufgebaut wird.

Bevor Sie den „Teilen“-Button anklicken, lesen Sie sich bitte die folgenden Informationen durch. Das bfw erhebt keine Daten im Zusammenhang mit der Nutzung von den unter 4.1 - 4.3 genannten sozialen Netzwerken. Mit Anklicken des Buttons erklären Sie sich damit einverstanden, dass die jeweiligen Anbieter der unter 4.1 - 4.3 genannten sozialen Netzwerke Ihre Daten entsprechend ihrer aktuell gültigen eigenen Datenschutzerklärung verarbeiten dürfen.

Das bfw unterhält Seiten, Profile und Kanäle in den sozialen Netzwerken Facebook, Twitter und Youtube (Google). Die Artikel und Seiten auf faire-mobilitaet.de können über ein Social Plugin bei Facebook und Twitter geteilt werden.

4.1 Facebook (Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland)

Social Plugin
Wenn Sie den Facebook-Button anklicken und entweder bereits eingeloggt sind bzw. auf Aufforderung von Facebook in ihren Account einloggen, können Sie die Inhalte unserer Seite auf Ihrem Facebook-Profil verlinken („teilen“). Facebook kann damit den Besuch unserer Seite Ihrem Benutzerkonto zuordnen. Das bfw erhält keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Facebook.

Facebook Seite
Das bfw unterhält für Faire Mobilität Facebook-Seiten auf Grundlage einer Vereinbarung über gemeinsame Verarbeitung personenbezogener Daten mit Facebook, um dort mit Nutzern zu kommunizieren und auf seine Beiträge hinzuweisen. Dabei können Daten von Nutzern außerhalb des Raumes der Europäischen Union verarbeitet werden. Für Nutzer*innen können sich hierdurch Risiken ergeben.

Diese Daten werden bei Facebook in der Regel für Marktforschungs- und Werbezwecke verarbeitet. Eine detaillierte Darstellung der jeweiligen Verarbeitungen und die Widerspruchsmöglichkeiten (Opt-Out), finden Sie hier: https://www.facebook.com/settings?tab=ads

Das bfw selbst erhebt keine personenbezogenen Daten der Besucher*innen seiner Facebook-Seite. Facebook stellt dem bfw, wie allen Betreibern von Facebook-Seiten, allerdings statistische, nicht personenbezogene Daten („Insights“) über die Nutzung der Facebook-Seite zur Verfügung. Das bfw hat derzeit keine Möglichkeit, der Bereitstellung dieser Daten durch Facebook zu widersprechen bzw. diese Funktion abzustellen.

Facebook trägt die primäre Verantwortung für die Verarbeitung von Insights-Daten und die daraus entstehenden Pflichten gemäß DSGVO (dies betrifft u. a. Artikel 12 und 13 DSGVO, Artikel 15 bis 22 DSGVO und Artikel 32 bis 34 DSGVO). Darüber hinaus ist Facebook Ireland verpflichtet, die wesentlichen Informationen über die Seiten-Insights-Nutzung den betroffenen Personen zur Verfügung zu stellen. Im Fall von Auskunftsanfragen und der Geltendmachung von Nutzerrechten weisen wir darauf hin, dass diese beim bfw als Fanpage-Betreiber ebenso wie bei Facebook geltend gemacht werden können. Allerdings hat nur Facebook jeweils Zugriff auf die Daten der Nutzer und kann direkt entsprechende Maßnahmen ergreifen sowie effektiv Auskünfte geben. Hier finden Sie die Vereinbarung über gemeinsame Verarbeitung personenbezogener Daten https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum und die Datenschutzerklärung von Facebook: https://www.facebook.com/about/privacy

4.2 Twitter (Twitter Inc., Twitter, Inc. 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA)

Social Plugin
Sie können durch einen Klick auf den Twitter-Button die damit verknüpfte Webseite bzw. den Artikel auf Ihrem Twitter-Account teilen. Voraussetzung ist, dass Sie in ihrem Twitter-Account bereits eingeloggt sind bzw. auf die Aufforderung von Twitter hin sich in ihren Account einloggen. Dabei werden auch Daten an Twitter übertragen. Das bfw erhält keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Twitter.

Twitter-Account
Das bfw unterhält für Faire Mobilität einen Twitter Account, um dort mit Nutzer*innen zu kommunizieren und auf seine Beiträge hinzuweisen. Dabei können Daten von Nutzer*innen außerhalb des Raumes der Europäischen Union verarbeitet werden. Für Nutzer*innen können sich hierdurch Risiken ergeben.

Die Daten werden bei Twitter in der Regel für Marktforschungs- und Werbezwecke verarbeitet. Eine detaillierte Darstellung der jeweiligen Verarbeitungen und die Widerspruchsmöglichkeiten (Opt-Out), finden Sie hier: https://twitter.com/personalization

Auch im Fall von Auskunftsanfragen und der Geltendmachung von Nutzerrechten, weisen wir darauf hin, dass diese am effektivsten bei den Anbietern geltend gemacht werden können. Nur die Anbieter haben jeweils Zugriff auf die Daten der Nutzer*innen und können direkt entsprechende Maßnahmen ergreifen und Auskünfte geben. Hier finden Sie die Datenschutzerklärung von Twitter: https://twitter.com/de/privacy

4.3 Google (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland)

Youtube-Kanal
Das bfw unterhält für Faire Mobilität einen Youtube-Kanal, um dort mit Nutzern zu kommunizieren und auf seine Beiträge hinzuweisen. Dabei können Daten von Nutzer*innen außerhalb des Raumes der Europäischen Union verarbeitet werden. Für Nutzer*innen können sich hierdurch Risiken ergeben.

Die Daten werden bei Youtube in der Regel für Marktforschungs- und Werbezwecke verarbeitet. Eine detaillierte Darstellung der jeweiligen Verarbeitungen und die Widerspruchsmöglichkeiten (Opt-Out), finden Sie hier: https://adssettings.google.com/authenticated

Auch im Fall von Auskunftsanfragen und der Geltendmachung von Nutzerrechten, weisen wir darauf hin, dass diese am effektivsten bei den Anbietern geltend gemacht werden können. Nur die Anbieter haben jeweils Zugriff auf die Daten der Nutzer*innen und können direkt entsprechende Maßnahmen ergreifen und Auskünfte geben. Hier finden Sie die Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy

5. EU-Datenschutzgrundverordnung

Sie haben gemäß EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) das Recht:

  • gemäß Art. 15 DSGVO Auskunft über Ihre vom bfw verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen. Insbesondere können Sie Auskunft über die Verarbeitungszwecke, die Kategorie der personenbezogenen Daten, die Kategorien von Empfängern, gegenüber denen Ihre Daten offengelegt wurden oder werden, die geplante Speicherdauer, das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung oder Widerspruch, das Bestehen eines Beschwerderechts, die Herkunft Ihrer Daten, sofern diese nicht bei uns erhoben wurden, sowie über das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling und ggf. aussagekräftigen Informationen zu deren Einzelheiten verlangen;
  • gemäß Art. 16 DSGVO unverzüglich die Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen;
  • gemäß Art. 17 DSGVO die Löschung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen, soweit nicht die Verarbeitung zur Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und Information, zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, aus Gründen des öffentlichen Interesses oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist;
  • gemäß Art. 18 DSGVO die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, soweit die Richtigkeit der Daten von Ihnen bestritten wird, die Verarbeitung unrechtmäßig ist, Sie aber deren Löschung ablehnen und wir die Daten nicht mehr benötigen, Sie jedoch diese zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigst oder Sie gemäß Art. 21 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt haben;
  • gemäß Art. 20 DSGVO Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesebaren Format zu erhalten oder die Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen.

6. Links zu anderen Websites

Unser Online-Angebot kann Links zu anderen Websites enthalten. Diese Verlinkungen sind in der Regel als solche gekennzeichnet. Wir haben keinen Einfluss darauf, inwieweit auf den verlinkten Webseiten die geltenden Datenschutzbestimmungen eingehalten werden. Wir empfehlen daher, dass Sie sich auch bei anderen Websites über die jeweiligen Datenschutzerklärungen informieren.

7. Änderung unserer Datenschutzerklärung

Der Stand dieser Datenschutzerklärung wird durch die Datumsangabe (oberes Ende des Textes, über der Überschrift "Datenschutz") kenntlich gemacht. Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu ändern. Eine Änderung erfolgt insbesondere bei technischen Anpassungen des Online-Angebotes oder bei Änderungen der datenschutzrechtlichen Vorgaben. Die jeweils aktuelle Version der Datenschutzerklärung ist immer direkt über das Online-Angebot abrufbar. Wir empfehlen Ihnen, sich regelmäßig über Änderungen dieser Datenschutzerklärung zu informieren.

 

Polnische Version

Strona na Facebooku

bfw prowadzi dla Faire Mobilität strony firmowe na Facebooku w oparciu o zawarte z Facebookiem porozumienie o wspólnym przetwarzaniu danych osobowych. Celem tych stron jest komunikowanie się na nich z użytkownikami i wskazywanie na pojawiające się własne posty. W ramach prowadzonych czynności dane użytkowników mogą być przetwarzane poza terytorium Unii Europejskiej, z czego mogą wynikać zagrożenia dla użytkowników.

Z reguły Facebook dokonuje przetwarzania danych do celów badań rynkowych i reklamowych. Szczegółowy opis sposobu przetwarzania danych oraz możliwości rezygnacji  (klauzula opt-out) znajdą Państwo tutaj: https://www.facebook.com/settings?tab=ads.

bfw nie gromadzi we własnym zakresie żadnych danych osobowych od osób odwiedzających jego stronę na Facebooku. Jednakże Facebook udostępnia bfw, podobnie jak wszystkim operatorom stron na Facebooku, dane statystyczne, które nie są danymi osobowymi (dane „insights“) na temat korzystania ze strony na Facebooku. Aktualnie bfw nie ma żadnej możliwości, by wnieść sprzeciw wobec przekazywania tych danych przez Facebook lub wyłączenia tej funkcji.

Facebook ponosi w pierwszej linii odpowiedzialność za przetwarzanie danych statystycznych typu „Insights“ i powstające z tego tytułu obowiązki wynikające z RODO (dotyczy to m.in. artykuł 12 i 13 RODO, artykułów 15-22 RODO oraz artykułów 32-34 RODO). Poza tym firma Facebook Ireland jest zobowiązana do przekazywania osobom, których dane dotyczą, istotnych informacji na temat korzystania ze statystyk danych typu „insights”. W przypadku zapytań o udzielenie informacji oraz dochodzenia praw użytkowników zwracamy uwagę na okoliczność, że możliwe jest ich dochodzenie zarówno od bfw jako operatora strony firmowej, jak i od Facebooka. Jednakże tylko Facebook ma dostęp do danych użytkowników i może bezpośrednio podjąć stosowne działania oraz w sposób efektywny udzielać informacji. Porozumienie o wspólnym przetwarzaniu danych osobowych dostępne jest na stronie: https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum. Politykę prywatności Facebooka można znaleźć na: https://www.facebook.com/about/privacy

W przypadku roszczeń o uzyskanie informacji dotyczących zapisanych danych:

Dane kontaktowe inspektora ochrony danych bfw:

Datenschutzbeauftragter
bfw – Unternehmen für Bildung
Hauptverwaltung
Datenschutzbeauftragter
Schimmelbuschstraße 55
40699 Erkrath

E-mail: dsb@bfw.de

Telefon: +49 2104 499-243

Ponadto przysługuje Państwu ogólne prawo do odwołania się do właściwego dla Państwa organu sprawującego nadzór nad ochroną danych. W tym przypadku organem właściwym jest Krajowy Inspektor Ochrony Danych i Wolności Informacji Nadrenii Północnej-Westfalii – Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen www.ldi.nrw.de/.

 

Ungarische Version

Facebook oldal

A bfw a Faire Mobilität számára Facebook oldalakat tart fenn egy a Facebokkal kötött megállapodás alapján a személyes adatok közös feldolgozására, hogy ott a felhasználókkal kommunikáljon és cikkeire utaljon. Ennek során a felhasználók adatait az Európai Unió térségén kívül is feldolgozhatják. A felhasználók számára ebből kockázatok adódhatnak.

Ezeket az adatokat a Facebooknál rendszerint piackutatási - és reklámcélokra dolgozzák fel. A mindenkori feldolgozások részletes bemutatását és letiltási lehetőségeit (Opt Out) itt találhatja: https://www.facebook.com/settings?tab=ads

A bfw maga nem gyűjti a Facebook oldalát látogatóinak személyes adatait. A Facebook a bfw-nek ugyanúgy, mint a Facebook oldalak minden működtetőjének számára azonban rendelkezésére bocsát statisztikai, nem személyes adatokat (Insights) a Facebook oldal használatáról. A bfw-nek jelenleg nincs lehetősége arra, hogy ellentmondjon a Facebook által rendelkezésre bocsátott adatoknak, illetve, hogy megszüntesse ezt a funkciót.

A Facebook viseli az elsődleges felelősséget az Insight-adatok feldolgozásáért és az ebből adódó kötelességekért a DSGVO-nak megfelelően (ez többek között a következőket érinti: a DSVGO 12. és 13. cikkelyét, a 15.-től a 22. DSGVO cikkelyig, valamint a 32.-től a 34. cikkelyig terjedően). Ezenkívül Facebook Írország köteles a lényeges információkat az Insight-oldalakon keresztül az érintett személyek rendelkezésére bocsátani. Tájékoztatási kérelem és a felhasználási jogok érvényesítése esetén utalunk arra, hogy ezeket a mint Fanpage-működtető a bfw-nél, de ugyanúgy a Facebooknál is érvényesítheti. Mindenesetre csupán Facebooknak van mindenkor hozzáférhetősége a felhasználók adataihoz és tehet közvetlenül megfelelő intézkedéseket, valamint adhat effektív tájékoztatást. Itt találhatja a személyes adatok közös feldolgozásáról szóló megállapodást https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum és a Facebook adatvédelmi nyilatkozatát: https://www.facebook.com/about/privacy

Az Ön tárolt adataival kapcsolatos tájékoztatási igénnyel forduljon:

Datenschutzbeauftragter (Adatvédelmi megbízott)

bfw – Unternehmen für Bildung
Hauptverwaltung
Datenschutzbeauftragter
Schimmelbuschstraße 55
40699 Erkrath

E-Mail: dsb@bfw.de

Tel.: +49 2104 499-243

Ezenkívül Önnek általános panasztételi joga van az illetékes adatvédelmi felügyelő hatóságnál. Az illetékes hatóság az Észak-Rajna-Vesztfália Adatvédelmi és információs szabadság tartományi megbízottja – Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen www.ldi.nrw.de/.

 

Bulgarische Version

Фейсбук страница

Институцията за насърчаване на професионалното развитие bfw поддържа страници във Фейсбук за справедлива мобилност по силата на споразумение за общо обработване с Фейсбук на личните данни, за да общува там с потребители и да може да отбелязва своите постинги и друг вид принос там. При това е допустимо данните на потребители да бъдат обработвани и извън територията на Европейския съюз. Това поражда рискове за потребителите.

Фейсбук по правило обработва тези данни за маркетингови и рекламни цели. Подробно изложение на различните видове обработки и възможностите да се оспори това (т.н. Opt-Out), бихте могли да намерите на този линк: https://www.facebook.com/settings?tab=ads

Самата bfw не събира никакви лични данни на посетителите на Фейсбук страницата ѝ. Фейсбук предоставя на bfw, както и на всички, които поддържат страници във Фейсбук, единствено статистически, но не и лични данни (т.н. „Insights“), свързани с ползването на Фейсбук-страницата. Понастоящем, bfw няма възможност да оспори, или съответно, да изключи предоставянето на тези данни от страна на Фейсбук.

Фейсбук носи главната отговорност за обработването на личните данни (Insights) и произтичащите от това задължения по силата на Общия регламент относно защитата на данните (ОРЗД), (включително и членове 12 и 13 на ОРЗД, членове 15 до 22 на ОРЗД и членове 32 до 34 на ОРЗД. Освен това, Фейсбук Ирландия е задължен да предоставя на разположение на засегнатите лица съществената информация за ползването на техните лични “Insights” данни. В случаи на запитване и за потвърждаване на потребителските права, бихме искали да посочим, че те могат да бъдат потвърдени, както от страна на bfw, като поддържащи фен-страница, така и от страна на Фейсбук. Във всеки случай, единствено Фейсбук има достъп до данните на потребителите и може да предприема пряко съответни мерки, а също така и да предоставя ефективно информация. На този линк ще намерите текста на споразумението за съвместно обработване на лични данни https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum и заявлението на Фейсбук за защитата на личните данни: https://www.facebook.com/about/privacy

Ако желаете по силата на правото на информация да Ви бъдат предоставени Вашите съхранявани данни, обърнете се към:

Служител по защита на данните (Datenschutzbeauftragter)

bfw - Предприятие за образование

bfw – Unternehmen für Bildung
Hauptverwaltung
Datenschutzbeauftragter
Schimmelbuschstraße 55
40699 Erkrath

Електронна поща: dsb@bfw.de

Телефон: +49 2104 499-243

Имате и общо право да подадете жалба до местните власти по защитата на данните. В случая компетентен е служителят за защита на личните данни и информационната свобода на федералната провинция Северен Рейн-Вестфалия – Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen www.ldi.nrw.de/.

 

Rumänische Version

Pagina Facebook

bfw operează o pagină Facebook pentru reţeaua „Faire Mobilität”, în baza unui acord încheiat cu Facebook referitor procesarea datelor cu caracter personal, lucru necesar pentru a interacţiona cu utilizatorii şi a-le face cunoscute mesajele publicate acolo. În acest context este posibil ca datele utilizatorilor să fie procesate şi în afara Uniunii Europene. Utilizatorii sunt expuşi astfel unor anumite riscuri.

Aceste date sunt folosite de regulă de Facebook pentru prospectarea pieţei şi în scopuri publicitare. Pentru alte detalii privind procesarea acestor date şi drepturile la opoziţie ale utilizatorilor (Opt-Out) vezi aici: https://www.facebook.com/settings?tab=ads

bfw nu colectează datele cu caracter personal ale vizitatorilor care îi accesează pagina Facebook. Facebook pune însă la dispoziţia bfw, ca şi tuturor celorlalţi operatori de pagini Facebook, date nepersonalizate („insights”) cu privire la modul de utilizare a paginii Facebook. bfw nu are deocamdată dreptul la opoziţie faţă de furnizarea acestor date, resp. pentru dezactivarea acestei funcţii.

Facebook răspunde primar de procesarea datelor „insights” şi de respectarea obligaţiilor prevăzute în Regulamentul general privind protecția datelor prevăzute (vezi art. 12 şi 13, art. 15-22 şi art. 32-34 din DSGVO/GRPR).În afară de aceasta, compania Facebook Irland este obligată să pună la dispoziţia persoanelor respective cele mai importante informaţii despre utilizarea datelor „insights” colectate. Pentru a face uz de dreptul la informare şi de celelalte drepturi de utilizator atragem atenţia că vă puteţi adresa la bfw, în calitatea sa de operator fanpage, sau direct la Facebook. Menţionăm totuşi că numai Facebook are acces la datele utilizatorilor, putând lua nemijlocit măsurile respective, sau oferi efectiv informaţiile solicitate. Pentru Acordul privind procesarea comună a datelor cu caracter personal vezi https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum şi Declaraţia Facebook privind protecţia datelor cu caracter personal: https://www.facebook.com/about/privacy

Responsabil cu protecţia datelor şi informaţiile privind datele cu caracter personal salvate:

Datenschutzbeauftragter
bfw – Unternehmen für Bildung
Hauptverwaltung
Datenschutzbeauftragter
Schimmelbuschstraße 55
40699 Erkrath

E-mail: dsb@bfw.de

Tel.: +49 2104 499-243

În afară de aceasta, drepturile generale la opoziţie pot fi exercitate şi în faţa autorităţilor pentru protecţia datelor cu caracter personal. Autoritatea respectivă din landul Renania de Nord-Westfalia este „Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen” www.ldi.nrw.de/.


Nach oben