Deutscher Gewerkschaftsbund

09.10.2023

Stellenausschreibung Berater (m/w/d) für mobile Beschäftigte mit sehr guten Sprachkenntnissen in Polnisch in Dortmund

Das Institut für Forschung, Training und Projekte (IFTP) im Berufsfortbildungswerk Gemeinnützige Bildungseinrichtung des DGB GmbH (bfw) sucht, in Kooperation mit dem DGB-Bundesvorstand für das Beratungsnetzwerk "Faire Mobilität" (www.faire-mobilitaet.de), zum 01.01.2024 einen Berater (m/w/d) für mobile Beschäftigte mit sehr guten Sprachkenntnissen in Polnisch in Teilzeit (20 Stunden/Woche).

Die Anstellung wird nach TVöD Bund in der Entgeltgruppe 12 vergütet, wenn Sie die Voraussetzungen dafür erfüllen.

Ihre Aufgabenschwerpunkte

  • Sie führen die Erstinformation und -beratung für mobile Beschäftigte aus Mittel- und Osteuropa zu arbeits- und sozialrechtlichen Fragestellungen (wie u. a. Lohn, Kündigung, Urlaub, Arbeitszeiten, Überstunden sowie Arbeits- und Gesundheitsschutz) sowie zu Fragen im Zusammenhang mit der EU-Arbeitnehmerfreizügigkeit, Dienstleistungs- und Niederlassungsfreiheit durch.
  • Sie übernehmen die aufsuchende Beratung von Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern.
  • Sie erstellen die Konzeption, Auswertung und Dokumentation der Beratungsleistungen.
  • Sie arbeiten mit Gewerkschaften und anderen im Themenfeld aktiven Beratungseinrichtungen zusammen.

Ihre räumliche Orientierung ist Nordrhein-Westfalen.

Ihr Qualifikationsprofil

  •   Sie haben ein abgeschlossenes Studium der Rechts-, Sozial-, Human- oder Wirtschaftswissenschaften oder eine vergleichbare Qualifikation.
  • Sie haben sehr gute Kenntnisse der deutschen sowie der polnischen Sprache.
  • Sie verfügen über Kenntnisse in den genannten Beratungsthemen und die Bereitschaft zu einer umfangreichen Einarbeitung.
  • Sie bringen Erfahrungen mit gesellschaftlichem Engagement oder gewerkschaftlicher Arbeit mit.
  • Die Bereitschaft zu Dienstreisen ist für Sie selbstverständlich.
  • Sie verfügen über einen PKW-Führerschein, Klasse B.
  • Als Persönlichkeit zeichnen Sie sich durch Ihr sicheres kommunikatives Auftreten, Ihre selbstständige und eigenverantwortliche Arbeitsweise sowie Teamfähigkeit und hohe Belastbarkeit aus.

Bitte laden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen hier hoch: https://bfw-stellenangebote.dvinci-hr.com/de/jobs/72327/intro

Bei Fragen zu dem Stellenangebot wenden Sie sich an Franzisca Pegelow per E-Mail an bewerbung@faire-mobilitaet.de oder telefonisch unter +49 159 04865604.

 


Nach oben

Kontakt

Faire Mobilität 
c/o IG Metall, Alte Jakobstraße 149, 10969 Berlin
E-Mail kontakt@faire-mobilitaet.de 
Telefon +49 30 219653721

 

 

Kontakt für Ratsuchende

Kostenlose Beratung zu arbeitsrechtlichen Fragen für mobile Beschäftigte

 

Bosnisch/Serbisch/Kroatisch:

upit@faire-mobilitaet.de
0800 0005776

Bulgarisch:

konsultacia@faire-mobilitaet.de
0800 1014341

Polnisch:

doradztwo@faire-mobilitaet.de
0800 0005780

Rumänisch:

consiliere@faire-mobilitaet.de
0800 0005602

Ungarisch:

tanacsadas@faire-mobilitaet.de
0800 0005614

 

Förderung

EU-Project Fair Working Conditions

Das EU-geförderte Projekt "Fair European Labour Mobility" betreibt gewerkschaftsnahe Beratungszentren für entsandte Arbeitnehmer*innen in Polen, Slovenien, Rumänien, Ungarn und Österreich.

Neben der Beratung von Arbeitnehmenden, sind sie im engen Kontakt mit verschiedenen Akteuren in ihren Ländern und in den Empfängerländern, um Probleme zu lösen, sich über Gesetze und Vorschriften auszutauschen, Kontakte zu vermitteln, sich zu vernetzen und einen fairen, europäischen Arbeitsmarkt voran zu bringen.

Hier geht es zur Webseite