Deutscher Gewerkschaftsbund

14.12.2018
Faire Mobilität

Berater/in mit Kenntnissen des Polnischen oder einer anderen osteuropäischen Sprache in Kiel gesucht

Wir suchen für das Projekt „Faire Mobilität" für den Standort Kiel – in Kooperation mit dem DGB-Bundesvorstand sowie Arbeit und Leben Schleswig-Holstein –eine/n

Berater/in für mobile Beschäftigte mit sehr guten Kenntnissen des Polnischen oder einer anderen osteuropäischen Sprache

Ihre wesentlichen Aufgaben sind:

  • Erstinformation und -beratung für in Deutschland tätige Beschäftigte aus Mittel- und Osteuropa im Zusammenhang mit der grenzüberschreitenden Erbringung von Dienstleistungen
  • Aufsuchende Beratung der genannten Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer
  • Konzeption, Auswertung und Dokumentation der Beratungsleistungen
  • Zusammenarbeit mitGewerkschaften und anderen im Themenfeld aktiven Beratungseinrichtungen

Ihre räumliche Orientierung ist Schleswig-Holstein.

Ihre Beratungsthemen sind vor allem:

  • Arbeitsrechtliche und sozialrechtliche Fragen wie Lohn, Kündigung, Urlaub, Arbeitszeiten, Überstunden
  • Mit der EU-Arbeitnehmerfreizügigkeit, Dienstleistungs- und Niederlassungsfreiheit zusammenhängende Fragen
  • Als Einstellungsvoraussetzung werden neben den oben genannten Sprachkenntnissen erwartet:
  • Kenntnisse in den genannten Beratungsthemen und Bereitschaft zu einer umfangreichen Einarbeitung
  • Gute Kenntnisse der deutschen Sprache
  • Ein abgeschlossenes Studium der Rechts-, Sozial- , Human- oder Wirtschaftswissenschaften oder eine vergleichbare Qualifikation
  • Erfahrungen mit politischem und sozialem Engagement oder gewerkschaftlicher Arbeit
  • Selbstständiges Arbeiten
  • Sicheres kommunikatives Auftreten
  • Teamfähigkeit und Belastbarkeit

Es erwartet Sie eine interessante und vielfältige Tätigkeit in einem bundesländerübergreifenden Team. Es handelt sich um eine 39-Stunden-Stelle, die nach TVöD in der Entgeltgruppe 12 vergütet wird. Die Stelle ist bis zum 30. Juni 2020 befristet. Die Stelle wird vorbehaltlich der Bewilligung von Fördermitteln des BMAS besetzt. Die Anstellungsträgerin wird der Teilprojektpartner GfJ mbH sein.

Bitte senden Sie Ihre Bewerbung bis zum 15. Januar 2019 per E-Mail als PDF-Anhang mit dem frühestmöglichen Termin, zu dem Sie die Stelle antreten könnten, an

Franzisca Pegelow: bewerbung@faire-mobilitaet.de

DGB-Projekt Faire Mobilität
Kapweg 4, 13405 Berlin


Nach oben

Kontakt

Faire Mobilität 
c/o IG Metall, Alte Jakobstraße 149, 10969 Berlin
E-Mail kontakt@faire-mobilitaet.de 
Telefon +49 30 219653721

 

 

Stellenausschreibungen

Kontakt für Ratsuchende

Kostenlose Beratung zu arbeitsrechtlichen Fragen für mobile Beschäftigte

 

Bosnisch/Serbisch/Kroatisch:

upit@faire-mobilitaet.de
0800 0005776

Bulgarisch:

konsultacia@faire-mobilitaet.de
0800 1014341

Polnisch:

doradztwo@faire-mobilitaet.de
0800 0005780

Rumänisch:

consiliere@faire-mobilitaet.de
0800 0005602

Ungarisch:

tanacsadas@faire-mobilitaet.de
0800 0005614

 

Förderung

EU-Project Fair Working Conditions

Das EU-geförderte Projekt "Fair European Labour Mobility" betreibt gewerkschaftsnahe Beratungszentren für entsandte Arbeitnehmer*innen in Polen, Slovenien, Rumänien, Ungarn und Österreich.

Neben der Beratung von Arbeitnehmenden, sind sie im engen Kontakt mit verschiedenen Akteuren in ihren Ländern und in den Empfängerländern, um Probleme zu lösen, sich über Gesetze und Vorschriften auszutauschen, Kontakte zu vermitteln, sich zu vernetzen und einen fairen, europäischen Arbeitsmarkt voran zu bringen.

Hier geht es zur Webseite